「しらべ」か「ひびき」かー「韻律」か「声調」か

2018-06-08
「韻律」に特化して批評の対象とする
「意味を抜く」上で「しらべ・ひびき」の良し悪し
明治維新から150年で失ってしまったもの・・・

要件があってメッセージをした短歌関係の友人と、思い寄らぬ内容がメッセージ上で展開された。彼がラオス楽器の「ケーン」の演奏会に行くと、その重層的な音に魅了されるとともに生活に根付いた面があることを発見。日常生活上の説明会などでも、内容を韻律ある歌詞にして楽器を伴い歌にして伝えることに興味を覚えたと云う。それはラオス人が、「意味」より「しらべ」を好む傾向にあり、「説明」のための「説明」ではなかなか聞いてくれないと云うことのようだ。これはまさに「短歌のしらべ」に通じるものであり、近現代を通じて僕たちが忘れてきてしまったものなのかもしれないと彼は云う。日頃から「音読・朗読」など音声表現の問題を考えている僕としては誠に興味深いエピソードであり、「声」(表現)と「意味」(理解)との関係を考える上で、新たな分野に食指が動くような内容であった。

それならば「韻律(音楽)」を三大要素(他に「意味」「イメージ」)の主とする現代の短歌は、果たして「声(音)」を大切にしているのだろうか?歌会でも司会者なりが短歌を読み上げることはするものの、あくまで「事務的」な域を脱することはない。短歌ごとの句切れの差異や「句割れ・句跨り」などの部分を、表現に応じて適切に読み分けているだろうか?適切に読み分けるには深い解釈が前提になるゆえ、むしろ司会者というより評者が発言の際に短歌そのものの「韻律」を「声」で再現しながら伝え合う必要性もあるはずである。そこで、こうした「しらべ」に特化した歌会ができないものかと話は発展した。さらにやり取りは進んだが、果たして「しらべ」という語でよいのか?と疑問が湧いた。それは佐佐木幸綱先生の歌集『直立せよ一行の詩』の「あとがき」冒頭に、「(自分の短歌は)『しらべ』ではない『ひびき』なのだ。」とあったのを思い出したからである。するとまた先日の国際啄木学会宮崎大会で「韻律」という用語を使用して研究発表をした際に、その定義と先行研究について深い質問を受けたことが思い返された。要するに歌作でも評論でも研究でも、この「しらべ」「ひびき」「韻律」「声調」の分野というのは十分な議論がされておらず、今後ますます失ってしまう要素ではないかと危機感を覚えることに行き着いたのであった。

危機感はそのまま行動となる
友人と新たな試みを実施することになった
Web上のメッセージながら、実に共鳴する「声」が響き渡る結果となった。


スポンサーサイト
tag :

短歌をよむ緩急ー啄木三行書きから考える

2018-05-14
「いのちなき砂のかなしさよ
 さらさらと
 握れば指のあひだより落つ」(石川啄木『一握の砂』より)

国際啄木学会の研究発表によって、しばらく啄木の歌に向き合って来た。今回考えたひとつの主張として、啄木は詩作や小説の執筆など多彩な文体と格闘した結果、「小さくて手間暇のかからない短歌」として利点を見出した、ということがある。新体詩の影響下に「四四四三三(六とも)」などの韻律を厳格に遵守する詩作には、甚だ窮屈な思いを持っていたのであろう。そこから解放された時、自由奔放な詩作が湧き出しその延長上で短歌が「爆発的に噴出」しているわけである。こうした創作の経緯から考えても、啄木が「三行書き」を採用している必然性が見えてくる。旧派以来の短歌の韻律は限定的だが、明治という新しい時代における文人たちの文体との格闘の結果、新たなる韻律を表現するための有効な方法であったわけである。したがってこの「三行」であることの「(創作)意志」を、我々は十分に反映させて「よむ」必要があるように思われる。

学会の鼎談で伊藤一彦先生が言及した点には、大変興味深いものがあった。「東海の小島の磯の白砂に」など三行書きの長いフレーズは、「早く読まないと息が続かない」ということである。もとより「東海の」の一行は「五七五」であり、通常に短歌を無造作に「上の句・下の句」にだけ分けて読んでしまえば、この「長さ」を読むことに慣れている向きも多いだろう。だが実はその読み方というのは、「早く」読んでいたということにもなる。牧水の歌は「五七調」で作られている歌が多く、「けふもまた心の鉦を」や「白鳥は哀しからずや」という「長さ」で一旦息継ぎで「休止」することになる。早口ではなく「ゆっくり穏やかに」読めるのが、『万葉集』の長歌に由来する「五七調」ということになるだろう。冒頭の啄木歌に戻るならば、むしろ「さらさらと」という二行目は、実に「ゆっくり」読むことを啄木が希求しているとも言えそうだ。桑田佳祐んさんが「声に出して歌いたい日本文学」というソロ楽曲の中で、啄木の歌を何首か取り上げているが、桑田さん独特の「早口」が啄木の意志を反映しているようでもあり、ここのところ車の中で聞いていて、何度か涙腺が緩む”事態”に見舞われている。

「砂山の砂に腹這ひ
 初恋の
 いたみを遠くおもひ出づる日」(石川啄木『一握の砂』より)


tag :

俺は俺だと立ち上がる

2018-03-13
「一生を一所と決めて疑わず俺は俺だと立ち上がる幹」
(佐佐木幸綱『逆旅』より)
『心の花』18年3月号「佐佐木幸綱の一首」武富純一さん より)

実に力強い一首。佐佐木幸綱の歌にはどれもかなりの力を覚えるが、この歌にはあらためて現代の若者にも贈りたい壮大な「生きる力」を覚える。旅立ちの春にして、そしてまた新たな階梯を登る若者たちに、ぜひ自分の今を立ち上げて読んでもらいたい一首である。冒頭に記したように武富純一さんが今月の『心の花』の当該欄に記したもの。その歌評については誌上をご覧いただくとして、ここではあらためてこの歌にすっかり”やられた”僕自身の思ったことを自由に記しておきたい。本日の題とした「俺は俺だと」の下句、「俺」という一人称そのものを”僕”自身は封印している。小欄でも「僕」、講義やゼミなど教育活動でもやはり「僕」、公な場に出れば「私」を使用し「俺」を使う場面は限られる。よっぽどわかり合った間柄でないと「俺」は使用しない。今現在、日常語として「俺」が使用できる対象者は、僕の場合かなり限られる。

だが「俺は俺だと」の格助詞「は」と濁音「だ」との共鳴もよろしく、この歌では再び「俺」という一人称の異様なまでの力を感じるのであった。もちろん結句の「立ち上がる」の意味と濁音、そして「幹」という生物としての男性的な力強さ。(敢えてジェンダーな表現をしておく)そして上の句は「幹」の「み音」と共通の「イ段音」が響き合い、「一生」「一所」「決め」などの語が自ずと生きる力を語る表現として語りかけてくる。樹の「幹」はその「一所」に根付けば、何事もなければ其処で「一生」の年輪を刻む。その喩を、人にも置き換えて考えさせられる歌である。だが昨今は職業でも居住地でもはてまた相方でも、なかなか「一所」というわけにはいかない流動性の時代になった。だからこそなのである、せめて「一生を一所と決めて」歩むべきブレない「幹」が必要なのではないか。”俺”の場合は、さながら「文学」「教育」という「幹」は、たぶん幼稚園時代に遡ってブレていない自信がある。

「俺は俺だ」と言えるものを持て
先の見えない時代だからこそ
そしてまた「歌」そのものが「幹」になることも間違いない。


tag :

眼にみえぬ鬼神いづこに

2018-03-10
『心の花』2018年3月号
佐佐木幸綱・選「今月の15首」
「眼にみえぬ鬼神いづこに隠れをる風なき夜半の庭の玉砂利」

月初めになると必ず、大学のメールボックスを頻繁に見るようになる。何度となく何も届いていない空のボックスを見ることになるが、それでもある封筒が届くまでは執拗に見ることを止めることはできない。そして封筒が届くと、真っ先に研究室に持ち帰り開封する。そして誌上を無心に繰ってまずは自らの作品のどの歌が何首採られたかを確かめて、数ヶ月前の作歌時点を振り返りあれこれと反省する。その際に浮かぶ歌への考え方が、とても大切なのではないかと思っている。こうした毎月の歌を学ぶ楽しみに加えて、今月はさらに大きな喜びが加わった。『心の花』巻頭に掲載される「今月の15首 佐佐木幸綱・選」に冒頭に示した自らの歌が選ばれていたからである。

実を言うと、先月の牧水賞授賞式祝賀会の席上、幸綱先生と談笑した時に「君の歌について何か書いたな〜」などとおっしっていた。「たぶん」この「15首評」ではないかと見当はついたが、それ以上先生に確かめることはしなかった。この日、その「たぶん」が「やはり」に変わった。幸綱先生が評でお書きくださったように、初句・二句は『古今集』仮名序にある「和歌効用論」の一節である。評にも引用いただいたが、曰く「力をもいれずして天地を動かし、眼にみえぬ鬼神をもあはれと思はせ、男女の仲をもやはらげ、猛きもののふの心を慰むるは歌なり」とある。学部の卒論から『古今集』を対象として研究して来ただけに、この引用ある歌を幸綱先生に選んでいただけたことは、誠に光栄である。そしてこの「効用論」の中でも、「鬼神」については「あはれ」と言う語彙と呼応していることもあって、もっと掘り下げて考えるべきだと思っていた。この自作歌は、まさに自宅の庭で「鬼神」を探した歌に相違ない。「庭の玉砂利」も風があると音を立てることもあるが、「風なき夜半」の静穏な中でこそ探せそうな気持ちになる。そしてまた「玉砂利」は「魂」を想起させる語彙として、結句に体言止めとしてあることも付言しておきたい。

もちろん「鬼神」は現代でいう「鬼」ではない
漢語と和語が調和を保って配されている貫之の名文
その真意を現代短歌にと問う役割をあらためて感じながら。


tag :

人生の深みを知る歌集「時禱集」ー第22回若山牧水賞授賞式

2018-02-08
三枝浩樹さん「時禱集」
アピールやリアクションの歌ではなく
人生とは何か?人間とは何か?を問い掛ける奥深さ

毎年この時期は若山牧水賞の授賞式が開催され、受賞者はもとより関係する多くの歌人の方々などが宮崎で一同に会する機会となる。今年は三枝浩樹さん「時禱集」が受賞、選考委員のどの方の弁でも「全会一致」の決定であったと云う。長年、故郷の山梨で高校教員をされながら、結社「沃野」代表も務められ、日々の生活に根ざしながら「人生」の深みを詠んだ歌が詠める奥行きの深い歌人である。お父様は窪田空穂門下の歌人で、幼少の頃に空穂が自宅を訪れた際に、振舞われる豪華な料理が食べたくて兄弟とともに襖に穴を開けたといったエピソードも紹介された。山梨という土地に根を下ろしつつ、広く短歌の世界や生きる世界全般を問い直す歌人としての評価は高い。牧水が山梨出身の俳人・飯田蛇笏と友人であったエピソードも紹介され、若い頃はお互い励ましあって短歌・俳句を苦悩の中で作り続けたと云う。牧水とのゆかりという意味でも山梨の風土を介し、節目の苦悩という人生の結節点で関連があるようだ。

選考委員の佐佐木幸綱さんの評では、最近はアピール力やリアクション力など「エンターテーメント」に迎合する歌集も多いが、「時禱集」は「文学・哲学を思い起こさせる歌集」であると云う。60年代から70年代には「文学とエンターテーメントがはっきり分離していた」ということで、そうした「純文学」の香りを放つ貴重な歌集であると評価している。また栗木京子さんの評では、「読んでいて疲れない佇まいを感じ、透明感があり清らかで柔らかな歌集」であると云う。「一首一首が自己主張し過ぎず溶け合い、口ずさみたくなる音感の素晴らしさ、描写の細やかさやリフレインの滑らかさ」も栗木さんの弁。さらにテーマとして「母」を詠んだ歌などは、言葉を軋ませることなく平易な中に、人生の奥深さが実感できる歌集であると云う。そんな三枝さんは、牧水の歌をどう評価しているかも興味深かったが、「現代の若い人たちが、息苦しい閉塞感の色濃い時代に生きていて、そこから抜け出すヒントが牧水の歌に読める」と云うのだ。この評価からも、三枝さんの「生きる」ことの厚みが窺える弁であった。そしてまたもちろん、お酒好きという受賞者の条件?も奥深く資格ありの三枝さんとともに祝賀会や2次会が続いた。

三枝さん自選十五首から
「うつせみのひかり集めてたまかぎる夕べの色とわれはなりゆく
 おのずから胸に浮かびてとどまればしばし秘密のごとく母恋う
 きみの中の花瓶は修復できるから なずなすずしろを摘みにいこうか
 広やかなあおぞら ゆるすということを否、ゆるされていること知らず
 ゴドーを待ちながら人生が過ぎてゆくかたえの人もようやく老いぬ」


tag :

第5回マスターズ短歌甲子園開催

2017-12-18

熟練した大人の短歌
質問意見で豊かな読みが深まる
フィールドアナウンサーの難しさも体験して

若山牧水の生誕地・宮崎県は日向市で毎夏、高校生による「牧水短歌甲子園」が開催されている。それと同様の「大人版」大会が「マスターズ短歌甲子園」である。今回の開催は数えること5回目となり、年々参加チームも増えつつあり8チーム応募あってそこから4チームが選ばれて昨日の本戦に出場した。顧問を務める宮崎大学短歌会も今回は初参加であったが予選を通過して、この日の大会に臨んだ。また例年「フィールドアナウンサー」(甲子園ゆえに)と呼ばれる進行役を務めている方が所用で参加できないため、その代役としてその大役を僕がやらせていただくことになった。講義や朗読などで弁舌は好きではあるが、短歌を中心に展開するスリリングな対話の進行にあまり最近は感じたことのない緊張感を覚えた。

審査員の方々とともに壇上の席に着き幕が上がった。マイクで喋ることには慣れているものの、どうも講義とは勝手が違う。審査員の方々を紹介しルール・進行の説明を一通り行う。時間の制約もあるので、なるべく迅速にという打ち合わせでの確認がありその点には大変気を遣った。いざ1回戦の対戦となるが、各短歌の内容を進行役の「頭」から離れて心の中で受け止める作用が生じる。すると現在は何が進行しているのか一瞬見失うという状況となってしまい、最初の1番バッターの後攻チームの際に手順を飛ばして先に進行させてしまった。短歌を読む「頭」と、進行を司る「頭」は、どうやら使うところが違うようだ。幸い審判の方から小声で指摘をいただき、その場は手順通りに戻ることができた。その後は、「頭」の切り替えをすることができるようになり、客観性を保つとはどういうことかという実践的な体験となった。

宮崎大学短歌会は準優勝
優勝チームは2連覇の快挙
来年は没後90年、牧水先生はどんな思いでこの大会を天から眺めているだろうか。


tag :

どうしやうどこにもなくて

2017-12-15
「抱きたいと思へる女性がどうしやうどこにもなくて 裕子さん おい」
(永田和宏さん・角川『短歌」12月号より)
独り言ちすなわち天との交信

「歌」とは「訴え」を語源とする説があるが、誠に現代にもそれを深く感じさせる永田和宏さんの最新作に惹きつけられた。永田さんの妻・(河野)裕子さんは歌人としても著名であるが、癌を患い2010年に天へと旅立った。その闘病の境涯を裕子さんも多くの歌に詠み共感を得たが、和宏さんの夫としての苦悩を表現する作品にもいつも心を打たれるものがある。短歌が結びつけた縁としてこのご夫婦の「愛」はいまも「歌」となって、我々の現前にリアルに”生きて”いるように思われる。ことばの力とは、こうして悲痛な現実を再現し他者のこころに響き、避けがたき境涯たる過去を未来へと引き継ぐ効力を秘めている。「生きることすなわち歌うこと」「歌うことすなわち愛すること」「愛することすなわち生きること」和宏さん・裕子さんの歌からは、いつもそんなことを深く考えさせられる。

僕の研究での専門分野である平安朝初の勅撰集(天皇の命によって国家事業として編纂される歌集)『古今和歌集』仮名序冒頭には、「やまとうたは人の心を種として、よろづの言の葉とぞなれりける。」と歌の抒情性が高らかに宣言されている。この日本初ともいえる歌論の主張は、現代でも生きており「短歌」の根本的なあり方を考える際によく引用される。仮名序はさらに”歌の効用”として「力をも入れずして天地(あめつち)を動かし、目に見えぬ鬼神(おにがみ)をもあはれと思はせ、男女(おとこおんな)の仲をも和らげ、猛きもののふの心をも慰むるは歌なり。」と記されている。この中の「鬼神」とは現代語とは趣旨が違い「霊魂を神として祀ったもの」といった意味である。「霊魂感」というのはもちろん平安朝と近代以降の現代では大きく変化をしたが、この仮名序を読むとあらためて「霊魂」の存在そのものが「ことば」なのではないかと僕なりの解釈をしてみたりもする。避けようのない代え難い過去も、「ことば」によってリアルに再現できて、この世に生き続けさせることができるのである。

物体は破壊されれば瓦礫となる、人間も寿命を全うすれば骨となる
ただ「ことば」だけは、いつまでも朽ちることなくこの世に存在し続ける
そんな崇高さをもって短歌を詠みたいものである。


tag :

ゆっくりに制動をかけ 力動を生むー復権せよ五七調

2017-12-11
五七調で短歌を読む
息継ぎも不要でゆっくり読める
七音で制動をかけることで「止まる動く」という力が生じる

珍しく休日に研究室には行かず、自宅で歌集などを読んでいた。様々なことが気になりながらも、やはり韻律の問題に関しては個人的に興味が深い。昨日の小欄で紹介した「COC+地域定着推進事業」の配信型講義でも、牧水歌の五七調の力動性について口頭での説明を試みている。基本的に「五音三拍・七音四拍」と言葉には「拍」があり、その交錯によって短歌の韻律は豊かなものになっている。「五音三拍」には「七音四拍」に比べて「一拍」分が欠けることで「休止」することができ、音読をするとその「休止」で止まるのが流れる韻律を生み出し自然に安定した心地よさをもって読むことができる。俳句はもちろん「初句五音+七音五音」という構成が多いゆえ、必然的に止まりやすい五音で2度止まる七五調が基本となる。その延長上で、川柳や交通標語の調子などが七五調で巷間に流布しやすい。

このような必然的な言葉の韻律の問題を含みこみつつ、『百人一首』カルタ競技において上の句・下の句で分割して間を置き和歌を音読することなどから、一般の方の多くに和歌・短歌を読んでもらうと、上の句までで一旦終始する七五調で音読する場合がほとんどである。教員免許更新講習などの機会によく実験的に何人もの現職の先生方に「白鳥は・・・」の牧水歌を音読してもらうと、十中八九が「空の青」と三句目まで続けて読む。もちろん学校教育の教材として掲載されている多くの近現代詩が、明治時代以降の『新体詩抄』の影響もあって「七五調」であり、詩歌の韻律は”それ”であると染み付いている方々も多い。それだけに五七調の短歌の多い牧水歌によって、”その”韻律の復権を図ってもよいように思われる。一言一言をゆっくり読み、自転車のブレーキを掛けるように「七音」で力を入れて止める、その後再び自転車の初動の時のように力を入れて「五音」から動き始めることを2度繰り返される。最後に結句「七音」が独立してまだ「五音」に続きそうな余韻をもって歌が着地する。「五七調」の力動性はこのように生じている。

『万葉集』長歌の雄大な響き
言葉が力をもって動き出す
「生きている」韻律の歌を創りたいものである。


tag :

短歌・歌会に支えられてー第318回心の花宮崎歌会

2017-12-06
新入会の方々や大学短歌会の面々
さらに広がりを見せる宮崎歌会
この皆々さまに支えられて今宵は忘年会

1ヶ月に1度の研鑽の場、心を支えられる場、そして何より楽しきひと時、心の花宮崎歌会の年内最終回となる歌会が開催された。ここのところ新入会員の方々も増え、また宮崎大学短歌会の主要メンバーも継続的に参加するようになった。歌数42首、全国の心の花歌会でも東京歌会に次ぐ人数規模であると聞く。首都圏大都市と決して大きくはない地方都市という人口密度で比較するならば、たぶん歌会出席率対人口比において心の花で一番の歌会といえるであろう。先日も宮崎県出身の花田景子氏が講演で宮崎のよさを語っていたが、「自然豊かで食べ物が美味しく、何よりも人があたたかい」と述べていた。月並みのようであるが、そのどれもが住んでみないとわからない次元で実に高度であることを実感するのである。宮崎歌会が一番であるのは数字に表せない「あたたかさ」でもある。

「人のやさしさあたたかさ」という県民性でいうならば、それを凝縮したような方々が集まっているのが心の花宮崎歌会である。この1年においては、和歌文学会大会開催校という大役に賭けて駆け抜けたような慌ただしい時間の流れであったが、その様々な局面で伊藤一彦先生をはじめとする心の花宮崎歌会の方々に助けられた。通例は会場を含めて大学組織を背景に大会開催校は運営する場合が多いが、「市民プラザ」を会場として「宮崎県」を背景に「心の花」の方々に御協力いただくという「宮崎スタイル」で学会が開催できたことは、僕にとっても大きな誇りである。その運営の中で学生たちも広い世界を見つめ、自らの歩む道を切り拓いた。昨夜の忘年会でコメントする際にこんなことを考え、自らが心の花宮崎歌会に、そして短歌に支えられて生きていることをあらためて表明しつつ胸に刻んだのである。

随所にあった短歌関係の諸行事にも励まされて
そしてまた年内にもまだ企画されている行事も
来年は牧水没後90年、そして心の花120年、さらに楽しみな年になりそうである。


tag :

真実の歌集ー『老いて歌おう』

2017-12-05
素顔の自分を歌に託す
「真実の歌集ではないかと思っています」
「高齢者がうたう 高齢者をうたう 全国から2293人」

先日の「ねんりんフェスタ」での短歌トークに関する記事を3日付で記したが、お読みいただいた方から感謝のメッセージをいただいた。その方は、長年シルバーケア短歌会のお世話もされていて、今回が「第16集」となる『老いて歌おう』(全国版)の歌集編集にも尽力されている。以前からそのシルバーケア短歌会において「古典和歌」に関する講演をというお話もいただき、今年までに3回の講演をさせていただいている。少子高齢化社会が待った無しの現実となっている今、あらゆる関係の者たちが”自分の問題”として、意識を持って何らかの貢献をしていかねばならないであろう。子どもを育てる「教育」を考え、教員養成に力を尽くし、地域(県)の教育をよりより環境にしていくための使命を負っていると僕は自覚するが、それは同時に地域の高齢者が豊かに生きる環境を創り出すことといかに交流・融合していくかが大切であると、こうした機会を通じて痛感するのである。

いただいたメッセージの内容は、最優秀賞の「涙くん考える度流れでるもう泣かせるのやめてくれない」の歌に対して、「あまり意識せずに思ったことを短歌にする」という姿勢があったことをトークや小欄記事を通じて評したことに共感いただいたというものであった。こうした高齢者の短歌にはまさに「真実」が述べられていて、『老いて歌おう』は「真実の歌集」だと認識されていると云う。もちろん「文学」としてのどんな歌集であっても「現実以上の真実」を描くことが「文学」の「文学」たる所以でもあるが、とりわけこの『老いて歌おう』という歌集を「真実」と評したときに、その意味合いは深いものがあるように思われる。さらに言うならば、平安朝において勅撰和歌集がほぼ途切れることなく編集され、中央集権体制の中でも為政者が国家事業としてそれを重視した歴史が思い返される。「人の心を種」とする「和歌」を為政者が愛好してこそ、平安(平和)な時代を護ることができた歴史なのである。こうした意味で、毎年このイベントに河野知事が参加され、聞くのみならず短歌にコメントを発する機会があり、この歌集を手元に置くであろう事実は、宮崎県の大きな誇りではないかと思うのである。いただいたメッセージを通して、こんなことも深く考えさせられた。

「文章は経国の大業、不朽の盛事なり」
(文学は国を治めるのに匹敵する大事業であり、朽ちることなく後世に伝えられる盛事である)
短歌県・読書県たる根幹を支える高齢者の方々の真実の声を聴き続けたい。


tag :
<< topページへこのページの先頭へ >> 次のページへ >>